API-та за уеб достъпност: Овластяване на потребителите чрез поддръжка на екранни четци и навигация с клавиатура

В днешния дигитален пейзаж осигуряването на уеб достъпност не е просто добра практика, а е основно изискване. Един наистина приобщаващ уеб предоставя равен достъп и възможности на всички потребители, независимо от техните способности. API-тата за уеб достъпност (Application Programming Interfaces) са критични инструменти, които улесняват комуникацията между уеб съдържанието и помощните технологии (АТ), като екранни четци и алтернативни устройства за въвеждане. Тази статия разглежда значението на API-тата за уеб достъпност, със специален фокус върху поддръжката на екранни четци и навигацията с клавиатура – два ключови аспекта за създаване на достъпни уеб изживявания за глобална аудитория.

Разбиране на API-тата за уеб достъпност

API-тата за уеб достъпност са набори от интерфейси, които излагат информация за уеб съдържанието на помощните технологии. Те позволяват на АТ да разбират структурата, семантиката и състоянието на елементите на уеб страницата, което дава възможност на потребителите с увреждания да взаимодействат ефективно. Без тези API-та, АТ няма да могат точно да интерпретират и предават информацията, представена на екрана.

Някои от най-важните API-та за уеб достъпност включват:

• ARIA (Accessible Rich Internet Applications): Набор от атрибути, които добавят семантична информация към HTML елементи, особено за динамично съдържание и уиджети, изградени с JavaScript. ARIA е широко поддържана от браузъри и помощни технологии.
• MSAA (Microsoft Active Accessibility): По-старо API, използвано предимно в системи с Windows. Въпреки че все още е актуално за стари приложения, ARIA обикновено е предпочитано за ново развитие.
• IAccessible2: API, надграждащо MSAA, предоставящо по-подробна информация за достъпни обекти.
• UI Automation (UIA): Модерното API за достъпност на Microsoft, предлагащо подобрена производителност и функционалност в сравнение с MSAA.
• Accessibility Tree: Представяне на DOM (Document Object Model), което е пригодено за помощни технологии, премахвайки неподходящи възли и излагайки семантична информация чрез API-та за достъпност.

Поддръжка на екранни четци: Превръщане на съдържанието в слухово

Екранните четци са софтуерни приложения, които преобразуват текст и друга визуална информация в реч или брайлов изход. Те са от съществено значение за хора със зрителни увреждания, позволявайки им достъп и взаимодействие с уеб съдържание. Ефективната поддръжка на екранни четци зависи силно от правилното прилагане на API-та за уеб достъпност.

Основни съображения за съвместимост с екранни четци:

• Семантичен HTML: Използването на семантични HTML елементи (напр. <article>, <nav>, <aside>, <header>, <footer>, <main>, <h1> до <h6>, <p>, <ul>, <ol>, <li>) осигурява ясна структура, която екранните четци могат да интерпретират. Избягвайте използването на общи елементи като <div> и <span>, когато са налични по-специфични семантични елементи.
• ARIA атрибути: Използвайте ARIA атрибути, за да подобрите семантиката на HTML елементите, особено за динамично съдържание, персонализирани уиджети и елементи с нестандартно поведение. Някои важни ARIA атрибути включват:
• aria-label: Предоставя текстов алтернативен вариант за елементи, които нямат видими текстови етикети. Например: <button aria-label="Затвори">X</button>
• aria-labelledby: Свързва елемент с друг елемент, който предоставя неговия етикет. Това е полезно, когато вече съществува видим етикет.
• aria-describedby: Свързва елемент с друг елемент, който предоставя описание или инструкции.
• aria-live: Показва, че област на страницата се актуализира динамично, и екранните четци трябва да обявят промените. Стойностите включват off (по подразбиране), polite (обявява, когато потребителят е неактивен) и assertive (обявява незабавно, потенциално прекъсвайки потребителя).
• aria-role: Определя семантичната роля на елемент, отменяйки ролята по подразбиране. Например: <div role="button">Кликни ме</div>
• aria-hidden: Скрива елемент от помощните технологии. Използвайте с повишено внимание, тъй като скриването на съдържание визуално и от помощни технологии може да създаде проблеми с достъпността.
• aria-expanded: Показва дали разширяем елемент (напр. меню или акордеонен панел) е в момента разширен.
• aria-haspopup: Показва, че елементът има изскачащо меню или диалогов прозорец.
• Алтернативен текст за изображения: Осигурете описателен алтернативен текст (атрибут alt) за всички изображения. Това позволява на екранните четци да предават съдържанието и предназначението на изображението на потребители, които не могат да го видят. Използвайте кратки и смислени описания. За чисто декоративни изображения използвайте празен атрибут alt (alt="").
• Етикети на форми: Свържете полетата за въвеждане във форми с ясни и описателни етикети, като използвате елемента <label> и атрибута for. Това гарантира, че екранните четци обявяват предназначението на всяко поле за въвеждане.
• Заглавия и ориентири: Използвайте заглавия (<h1> до <h6>), за да структурирате съдържанието логически, позволявайки на потребителите на екранни четци да навигират в страницата по ниво на заглавието. Използвайте ролите на ориентири (напр. role="navigation", role="main", role="banner", role="complementary", role="contentinfo"), за да дефинирате ключови секции на страницата, позволявайки на потребителите бързо да прескачат до различни области.
• Таблици: Използвайте таблици само за таблични данни и осигурете подходящи заглавия на таблици (<th>) и надписи (<caption>). Използвайте атрибута scope на елементите <th>, за да дефинирате тяхната връзка с клетките с данни (напр. scope="col" за заглавия на колони, scope="row" за заглавия на редове).
• Динамични актуализации на съдържанието: Когато съдържанието се актуализира динамично (напр. чрез AJAX или JavaScript), използвайте ARIA live региони (атрибут aria-live), за да уведомявате екранните четци за промените. Внимателно преценете подходящата стойност на aria-live (polite или assertive), за да избегнете претоварване на потребителя.
• Обработка на грешки: Предоставяйте ясни и информативни съобщения за грешки при валидиране на форми и други потребителски взаимодействия. Свържете съобщенията за грешки със съответните полета на формата, като използвате aria-describedby.

Пример: Достъпно изображение

Неправилно: <img src="logo.png"></p>

Правилно: <img src="logo.png" alt="Лого на компанията - Примерна корпорация"></p>

Пример: Достъпен етикет на форма

Неправилно: <input type="text" id="name"> Име:</p>

Правилно: <label for="name">Име:</label><input type="text" id="name"></p>

Навигация с клавиатура: Осигуряване на функционалност без мишка

Навигацията с клавиатура е от съществено значение за потребители, които не могат да използват мишка или друго посочващо устройство. Това включва хора с двигателни увреждания, хора, които предпочитат клавишни комбинации, и хора, използващи помощни технологии, които разчитат на въвеждане от клавиатурата. Осигуряването на надеждна навигация с клавиатура гарантира, че всички интерактивни елементи на уеб страницата са достъпни и управляеми чрез клавиатурата.

Основни съображения за навигация с клавиатура:

• Логичен ред на фокуса: Уверете се, че редът на фокуса (редът, в който елементите получават фокус, когато потребителят натисне клавиша Tab) е логичен и интуитивен. Редът на фокуса обикновено трябва да следва визуалния поток на страницата.
• Видим индикатор за фокус: Осигурете ясен и видим индикатор за фокус за всички интерактивни елементи, когато получат фокус. Това позволява на потребителите лесно да идентифицират кой елемент е активен в момента. Индикаторът за фокус по подразбиране на браузъра често може да бъде стилизиран с помощта на CSS (напр. псевдокласът :focus). Осигурете достатъчен контраст между индикатора за фокус и заобикалящия фон.
• Клавиатурни капани: Избягвайте създаването на клавиатурни капани, при които потребителят остава блокиран в определен елемент или секция на страницата и не може да навигира извън нея с клавиша Tab. Това може да бъде особено проблематично при модални диалогови прозорци и персонализирани уиджети.
• Връзки за пропускане на навигация: Осигурете връзка за "пропускане на навигацията" в началото на страницата, която позволява на потребителите да заобикалят повтарящи се навигационни елементи и да прескочат директно към основното съдържание. Това е особено полезно за потребители, които разчитат на екранни четци или навигация с клавиатура.
• Клавиши за достъп (с повишено внимание): Клавишите за достъп (клавишни комбинации, които активират специфични елементи) могат да бъдат полезни, но трябва да се използват с повишено внимание, тъй като могат да влизат в конфликт със съществуващи клавишни комбинации на браузъра или операционната система. Ако се използват, осигурете ясен механизъм за потребителите да откриват и персонализират клавишите за достъп. Разгледайте потенциала за конфликти между различни езици и клавиатурни подредби.
• Персонализирани уиджети и клавиатурни взаимодействия: Когато създавате персонализирани уиджети (напр. персонализирани падащи менюта, плъзгачи или календари), уверете се, че са напълно достъпни чрез клавиатура. Осигурете клавиатурни еквиваленти за всички взаимодействия, базирани на мишка. Използвайте ARIA атрибути, за да дефинирате ролята, състоянието и свойствата на уиджета. Често срещани ARIA шаблони за уиджети включват:
• Бутони: Използвайте атрибута role="button" и се уверете, че елементът може да бъде активиран с клавиша Enter или Space.
• Връзки: Използвайте елемента <a> с валиден атрибут href за връзки.
• Елементи на форми: Използвайте подходящи елементи на форми като <input>, <select> и <textarea> и ги свържете с етикети.
• Менюта: Използвайте атрибутите role="menu", role="menuitem" и свързаните с тях ARIA атрибути за създаване на достъпни менюта. Позволете на потребителите да навигират в менюто с клавишите със стрелки.
• Диалогови прозорци: Използвайте атрибута role="dialog" или role="alertdialog" за създаване на достъпни диалогови прозорци. Уверете се, че фокусът се управлява правилно при отваряне и затваряне на диалоговия прозорец, и че клавишът Escape затваря диалоговия прозорец.
• Раздели: Използвайте атрибутите role="tablist", role="tab" и role="tabpanel" за създаване на достъпни интерфейси с раздели. Позволете на потребителите да превключват между раздели с клавишите със стрелки.
• Тестване: Тествайте задълбочено навигацията с клавиатура, използвайки само клавиатура. Обърнете внимание на реда на фокуса, индикатора за фокус и функционалността на всички интерактивни елементи.

Пример: Връзка за пропускане на навигация

<a href="#main" class="skip-link">Прескочи към основното съдържание</a></p> <nav><!-- Меню за навигация --></nav> <main id="main"><!-- Основно съдържание --></main>

Пример: Стилизиране на индикатора за фокус

button:focus { outline: 2px solid blue; }

Тестване и валидиране на достъпността

Редовното тестване на достъпността е от решаващо значение за идентифициране и отстраняване на проблеми с достъпността. Налични са различни инструменти и техники за тестване на достъпността, включително:

• Автоматизирани инструменти за проверка на достъпността: Тези инструменти сканират уеб страници за често срещани грешки в достъпността. Примери включват WAVE, axe DevTools и Google Lighthouse. Въпреки че автоматизираните проверки могат да бъдат полезни, те не трябва да се разчитат като единствено средство за тестване на достъпността, тъй като не могат да открият всички проблеми.
• Ръчно тестване на достъпността: Това включва ръчен преглед на уеб страници за идентифициране на проблеми с достъпността, които не могат да бъдат открити от автоматизирани инструменти. Това включва тестване с екранни четци, навигация с клавиатура и други помощни технологии.
• Потребителско тестване с хора с увреждания: Най-ефективният начин за осигуряване на достъпност е да се включат хора с увреждания в процеса на тестване. Тяхната обратна връзка може да предостави ценни прозрения за използваемостта на уебсайта за хора с различни нужди.

WCAG и стандарти за достъпност

Насоките за достъпност на уеб съдържанието (WCAG) са набор от международно признати насоки за осигуряване на по-голяма достъпност на уеб съдържанието. WCAG се разработва от World Wide Web Consortium (W3C) и предоставя изчерпателен набор от критерии за успех за различни нива на съответствие на достъпността (A, AA и AAA). Стремежът към съответствие с WCAG е ключова стъпка в създаването на достъпни уеб изживявания. Много държави и региони имат закони и разпоредби, които изискват уебсайтовете да спазват WCAG. Примери включват:

• Раздел 508 (Съединени щати): Изисква федералните агенции да правят своите електронни и информационни технологии достъпни за хора с увреждания.
• Закон за достъпност за хора с увреждания в Онтарио (AODA) (Канада): Изисква организациите в Онтарио да правят своите уебсайтове достъпни за хора с увреждания.
• Европейски акт за достъпност (EAA) (Европейски съюз): Задава изисквания за достъпност за широк спектър от продукти и услуги, включително уебсайтове и мобилни приложения.

Глобални съображения

При проектирането и разработването на достъпни уебсайтове за глобална аудитория е от съществено значение да се вземат предвид следните неща:

• Език и локализация: Уверете се, че уебсайтът е правилно локализиран за различни езици, включително алтернативен текст за изображения, етикети на форми и други текстови елементи. Вземете предвид влиянието на различни набори от знаци и посоката на текста (напр. езици отдясно наляво).
• Културни съображения: Бъдете наясно с културните различия, които могат да повлияят на достъпността. Например, символиката на цветовете може да варира в различните култури, а някои изображения могат да бъдат обидни или неподходящи в определени региони.
• Използване на помощни технологии: Изследвайте разпространението на различните помощни технологии в различните региони. Това може да помогне за приоритизиране на усилията за тестване и оптимизация.
• Правни изисквания: Бъдете наясно със законите и разпоредбите за достъпност в различните държави и региони.

Заключение

API-тата за уеб достъпност са основни за създаването на приобщаващи уеб изживявания за потребители с увреждания. Като разбират и прилагат тези API-та правилно, разработчиците могат да гарантират, че уеб съдържанието е достъпно за екранни четци и потребители на клавиатура, което дава възможност на хората да участват пълноценно в дигиталния свят. Приоритизирането на достъпността от самото начало на проекта и включването на редовно тестване на достъпността ще доведе до по-удобен и справедлив уеб за всички. Като спазвате насоките на WCAG, следвате най-добрите практики за поддръжка на екранни четци и навигация с клавиатура и отчитате глобалните фактори, можете да създадете уебсайтове, които са наистина достъпни за разнообразна и международна аудитория. Помнете, че достъпността не е просто техническо изискване, а ангажимент към приобщаване и равни възможности.

Прегърнете достъпността. Изграждайте за всички.